Arcebispo Tutu: Meu apelo ao povo de Israel: Liberte-se libertando a Palestina
Agosto 21st, 2014
O arcebispo emérito Desmond Tutu, em um artigo exclusivo publicado no fim de semana no Haaretz, o jornal israelense liberal, pediu um boicote global a Israel e exortou israelenses e palestinos a olhar além de seus líderes para uma solução sustentável para a crise na Terra Santa. Os sul-africanos - juntamente com pessoas de todo o mundo - participaram em grandes manifestações de oposição ao bombardeio desproporcionalmente brutal de Gaza.
O arcebispo disse: “Pedi à multidão que cantasse comigo:“ Somos contra a injustiça da ocupação ilegal da Palestina. Opomo-nos à matança indiscriminada em Gaza. Somos contra a indignidade infligida aos palestinos em postos de controle e bloqueios de estradas. Opomo-nos à violência perpetrada por todas as partes. Mas não nos opomos aos judeus ”.
O artigo continua: “No início da semana, pedi a suspensão de Israel da União Internacional de Arquitetos, que estava se reunindo na África do Sul.”
“Eu apelei às irmãs e irmãos israelenses presentes na conferência para se desassociarem ativamente e de sua profissão do projeto e construção de infraestrutura relacionada à perpetuação da injustiça, incluindo a barreira de separação, os terminais de segurança e postos de controle e os assentamentos construídos em terras palestinas ocupadas . Imploro que leve esta mensagem para casa: Por favor, vire a maré contra a violência e o ódio, juntando-se ao movimento não violento por justiça para todas as pessoas da região. ”
Ele acrescentou: “Nas últimas semanas, mais de 1.6 milhão de pessoas em todo o mundo aderiram a este movimento aderindo a uma campanha da Avaaz, convocando as corporações que lucram com a ocupação israelense e / ou implicadas no abuso e repressão aos palestinos para retirarem-se . A campanha visa especificamente o fundo de pensão holandês ABP; Banco Barclays; fornecedor de sistemas de segurança G4S; Veolia, empresa francesa de transportes; empresa de informática Hewlett-Packard; e o fornecedor de escavadeiras Caterpillar. ”
“No mês passado, 17 governos da UE instaram seus cidadãos a evitar fazer negócios ou investir em assentamentos israelenses ilegais.”
“Também testemunhamos recentemente a retirada pelo fundo de pensão holandês PGGM de dezenas de milhões de euros de bancos israelenses; o desinvestimento da G4S pela Fundação Bill e Melinda Gates; e a Igreja Presbiteriana dos EUA vendeu cerca de US $ 21 milhões da HP, Motorola Solutions e Caterpillar. ”
“É um movimento que ganha ritmo.”
“A violência gera violência e ódio, que só gera mais violência e ódio.”
“Nós, sul-africanos, sabemos sobre violência e ódio. Compreendemos a dor de ser a doninha do mundo; quando parece que ninguém entende ou mesmo quer ouvir nossa perspectiva. É de onde viemos. ”
“Também sabemos dos benefícios que o diálogo entre nossos líderes acabou nos trazendo; quando as organizações rotuladas de “terroristas” foram anuladas e seus líderes, incluindo Nelson Mandela, foram libertados da prisão, banimento e exílio. ”
“Sabemos que quando nossos líderes começaram a falar uns com os outros, a justificativa para a violência que assolou nossa sociedade se dissipou e desapareceu.”
Leia a carta do Arcebispo Tutu na íntegra sobre o Haaretz site aquiou faça o download de um PDF do artigo aqui. (O site Haaretz teve problemas na semana passada, então queríamos disponibilizar uma cópia)
Publicado em: África, Europa, Global, Notícias da página, Dignidade humana, Questões, Membros, Novidades, Paz, Recursos
Palavras-chave relacionadas: apartheid, tutu arcebispo, haaretz, Israel, Palestina, África do Sul
